perjantai 2. huhtikuuta 2010

Iloista Pääsiäistä! / Happy Easter!





Hei kaikki !

Kiitos taas kivoista komenteista-olette ilahduttaneet mua ja pitäneet mun mielialaa ylhäällä.
Mulla on oik.jalka tosi kipeä :/,ei pysty kuin hiljaa sutkutella villasukat jalassa.Siinä on akillesjänne ja polvinivel tulehtuneet,auts!
En tosiaan halua kerätä mitään säälipisteitä ,kerronpahan vaan.
Mutta mukavampiin aiheisiin ...

Kun näin tämän LHN-mallin "He Is Risen" uusimmassa JCS-lehdessä, tiesin heti että tuo on tehtävä pääsiäiseen mennessä.Sain sen valmiiksi eilen ja kiinnitin nuppineuloilla takaa pahviin(vanulevyä on välissä pehmusteena).Kehystytän sitten heti kun arki alkaa..
Työ alkoi hienosti mutta n. puolivälissä tein muutaman aika pahan laskuvirheen ja
huomasin että nyt täytyy joko purkaa tai...olla tosi luova.
Yritin tietty ensin purkaa mutta siinäkin tekniikassa oli vikaa ja kankaaseen
(36ct) uhkasi jo tulla reikiä.Oijoijoi...
Niinpä sitten pyysin mielessäni anteeksi suunnittelijalta ja lopputulos on nyt nähtävillä.
Onneksi pienet kullanmurut eli pyhäkoululaiseni eivät ole yhtään kriittisiä Tädin
aikaansaannoksille.
He näkevät yleensä aina tärkeimmän eli kivan kuvan iloisine väreineen.
Sitten He kuuntelevat kun luen Lasten Raamattua ja laulavat pian niin iloisesti että Enkeleitäkin naurattaa :)

Lupasin kertoa ystävälleni Parsleylle USA.sta meidän perheen pääsiäisperinteistä.
Niitä on paljon ja monilla niistä voi olla erilaisia merkityksiä ja tulkintoja.
Teksti sisältää siksi runsaasti viittauksia kristilliseen uskooni joten jos et halua
lukea aiheesta niin nyt kannattaa hypätä yli!

********

Happy Easter!

I promised to tell about The Easter traditions of my family.
Most of them are similar as in all families in Finland. As the Christians the most important thing to as is the Easters religional message:Jesus Christ is solved our sins and He is risen!
I love LHN -design on the first pictures and so did kids in my Sundayschool too!




Pääsiäisoksat / The Easter Branches

In a every day-care and pre-school,and even in many homes with no children these beautiful decorated branches are made.
People in Jerusalem greeted Jesus with the palm-branches in they hands and for a memory of that I also made these with the pale-yellow feathers.





Rairuoho / The Easter-grass



In the time of the easter season there is no greengrass growing here.
It is very popular to grow little pots of grass and decorate it with allkinds of small
chicks or bunnyes.My grass-pot is just a very small one ,that is because I allways have to keep it on places where Kimalaja can not find it.
He likes to eat the grass,as the cats usually too.


There was a surprise inside the egg!! :D











Pääsiäiskukko ja kaunis enkelini/
The Rooster and my very beautiful angel


When I was a little child my mother told me that The Rooster brings
chocolate-eggs and sweets at Easter morning.Could you believe that we have no
Easter Bunny here!
On the Bible the rooster sings when Peter said that he do not know Jesus.
But after easter all sins are forgiven and that's why the Rooster gives
you the gifts.

I have allways this beautiful angel on my easter decorations.
The angel tells the good news to the women at the grave of Jesus and showed
them that the grave was empty.

Happy Easter to you all ,enjoy you blessings!

6 kommenttia:

  1. THANK YOU so much for sharing your Easter traditions with me so I can understand. I have posted our tradtions today.

    VastaaPoista
  2. Ihana pistely! :) Harvemmin löytää pääsiäisaiheisia uskonnollisia ristipistomalleja, tipuja ja pupuja kyllä. Jouluisia uskonnollisia on kyllä enemmän tarjolla. En ole tuota mallia ennen nähnytkään, vaikka olen kyllä LHN:n mallejakin tutkaillut. Siunattua pääsiäisen aikaa teille! :)

    VastaaPoista
  3. Oikein hyvää pääsiäistä teille koko perheelle!

    VastaaPoista
  4. Ihana tuo He is risen. Menee sarjaan "vielä joskus"...

    Hyvää pääsiäistä!

    VastaaPoista
  5. ai mikä ihana taulu ja lahjuksia olet saanut, mitä tulee tuohon tuoliin, minullakin se odottaa pistelijäänsä ja Lennulta sain minäkin suomenkieliset ohjeet, mutta vielä en oo uskaltanut pelottaa jo valmiiksi se kokoaminen :/

    VastaaPoista