tiistai 3. elokuuta 2010

Kiitos Virpi,ihana yllätys!! / Thank you,Virpi, what a lovely surprise



Olen tänään taas saanut todisteen siitä että ristipisto/käsityö-blogien kirjoittajat ovat
tosiaankin eräitä maailman ystävällisimmistä ihmisistä-ja uskomattoman anteliaita.

Lähetin Ihana Kesä-vaihtoparilleni Virpille muutaman todella kuluneen,vanhan
(osa jo mulle käytettynä tulleen) ristipistolehden ja mitä tekee Virpi-laittaa paluupostina
ITSEKUDOTUT VILLASUKAT!!! :) :) :)

Virpi arvuutteli olisikohan näille käyttöä ennen kuin syyskelit viilenee ja mahtuukohan ne mulle...
ilokseen voin kertoa että vaikka ulkona oli +30c helteet laitoin JOKA ILTA yöpuvun kanssa villasukat!!!
Perhe ja ystäväni tietää etten ikinä nuku ilman villasukkia ja kun sää on alle +15 on mulla koko ajan villasukat.
Vanhaa rouvaa reumatismi vaivaa ;)
Ja kyllä,sukat sopivat loistavasti kun kengännumeroni on 36 (kroksit on 35)

Kiitos vielä kerran ,Virpi!

Hauskinta tässä jutussa on se että olen harmitellut kun en tunne ketään jolle lahjoittaa käytettyjä mutta ihan ok. kuntoisia ristipistolehtiäni.
Me kolme ystävystystä täällä luetaan aina samat lehdet ja kun ostelen useaa lehteä ja tilaan yhtä,alkaa pinot kasvaa.
Lisäksi ostan joskus valmiiksi käytettyjä lehtiä huutiksesta tms.
Ilahduin siis kovasti IHAN VAIN SIITÄ kun Virpi lupasi olla "loppusijoituspaikkana" ylimääräisille
lehdille.




Kuvattuani sukat katselin kukkapenkkiäni ,samalla nappasin kesän parhaan luontokuvan.

*******************

I send some old cross-stitching magazines to Virpi and I was so happy when she told me that she liked them.
Me and my friends here allways read the same magazines so I have not had a person to give my old magazines.

What a surprise when Virpi send me the beautiful woollen-socks that she have knitted!!!
I feel so blessed!!
I really dont know how to knit but I wear woollen-socks everyday because of my aching toes.
The blogging-friends really are the most kind and generous people in the world!!!

6 kommenttia:

  1. To have socks knitted by a blogging friend for you is such a special gift. I know she made you very happy...how thoughtful of Virpi.
    hugs,
    babs

    VastaaPoista
  2. Oi miten ihana yllätys saada villasukat. Minä pidän myös ihan joka yö villasukkia. Olen näin toiminut 13-vuotiaasta asti :) Mut nyt on muutama yö ollut tänä kesänä, kun olen ottanut sukat yöllä pois... kauheaa :)

    Tosi kiva kyllä tuo syyspiristysvaihto! On se vaan mukavaa piristystä, kun tulee yllätyspaketteja :)

    VastaaPoista
  3. What sweet of Virpi to sent you that socks..

    VastaaPoista
  4. Kauniit sukat! Kyllä pistelymaailmassa on ihania ihmisiä!

    Minä myös ilmoittaudun heihin, jotka nukkuvat villasukat jalassa; tosin tänä kesänä niitä ole juurikaan tarvinnut :-)

    Onpa kaunis neitoperhonen! Upea kuva!

    VastaaPoista
  5. Kiva, että sukat olivat sopivat ja niille oli käyttöä! Lähettämäsi lehdet olivat kyllä kaikkea muuta kuin kuluneita, ainakin omat lehteni, joista olen jotain pistellyt ovat paljon kuluneemmassa kunnossa! Kivan paketin sait ensimmäiseksi piristykseksi ja toivottavasti neulat nyt rasiassa pysyvät tallessa!

    VastaaPoista
  6. I have already commented, but sometimes my mind doesn't remember what it wants to say. You need to know what your sweet comment on my blog meant to me the other day. It is wonderful to have a sweet sister in Christ so faraway but so close in spirit. Your words meant so much to me, and your prayers.
    God bless,
    babs

    VastaaPoista