tiistai 27. heinäkuuta 2010

Salainen LHN ja "Maitotyttö"-My secret LHN and "The Milkmaid"





Vain pieniä kurkistuksia työstä joka kiilasi Sarah Kayn ja muiden keskeneräisten väliin.
Ystävä saa tämän lahjaksi,aikaa pistellä on vielä muutama viikko mutta en yhtään tykkää jättää projekteja viime tippaan.
Suloinen LHN-malli tämäkin ja sopii saajalleen täydellisesti.

Ninnu laittoi blogiinsa pyynnöstäni kuvia omista krasseistaan,värit olivat hehkuvan kauniita.
Kiitos vielä Ninnu,kuvat pelastivat tylsän päiväni!
Ainoa paahteesta selvinnyt krassini on tämä kermankeltainen The Milkmaid.
Se kukkii koriruukussa vaaleansinisen orvokin kaverina.
Talomme on väriltään ns. vaalea kartanonkeltainen joten nämä kukat sopivat hyvin etuportaille..




Syyspiristys-vaihto alkaa pian- Kivaa!!
Ihastuin näihin vaihtoihin heti ekastani lähtien ja taas on mukavaa puuhaa edessäpäin kun saa tutkia parin mieltymyksiä ja etsiä niitä
"juuri oikeita" malleja pisteltäväksi.
Koska olen tehnyt ristipistoja vasta muutaman vuoden tuntuu että juuri näistä vaihdoista oppin eniten uutta-usein parin lempi suunnittelija,värit ja koko tyyli poikkeaa omasta ja hauskalla tavalla joudun pois "mukavuusvyöhykkeeltä".
Jo pelkkä vaihdon suunnittelu on luovaa ja antoisaa,siis kiitos Lennu kun näitä järjestät!

Päivän ruusu on "Kimono" ja väri onkin sitten 100% mun tyyliä :D


********

Here is just the little corner of the work I am stitching as a gift for my very good friend.
This is a lovely LHN design.When I saw it at the Casa Cenina I knew at once to who I was going to stitch it!

In the beginning of the August starts our local
exchange called "The Autumn Cheer Up",this is a long term exchange 1.8-1.11.
The idea is to make the receiver happy as often as possible and to give her a feeling that some one is thinking of her by the long weeks of autumn.
It is rule to send unleast a one stitched gift and there is also a minimum amount money (25E) that should be usen to gifts.

For me as a beginner these exchanges are very educative beacuse often the receiver likes the another kind of designs, the colours or her complitely style is very different than mine.
I have go out of my "comfort zone" on a nice way and perhaps I learn a new way to choose the colours.

The Roses Of The day are called "The Kimono-Rose"and their colour is definetely
my style :)

perjantai 23. heinäkuuta 2010

Sarah Kay :jo yksi tyttö valmis ja kirpparilöytöjä / Sarah Kay: some progress on it and the second hand treasures

Hei,kaikki blogiystävät!

Mukavaa taas päivittää melkein viikon tauon jälkeen.



Helteisen kuumina päivinä olen olohuoneen paksujen
samettiverhojen varjossa pistellyt eteenpäin näitä tyttösiä..
Hitaalta on vaan edistyminen tuntunut-vaatteiden 12( ! ) eri vaaleanpunaista on ennätysmäärä samoja värejä samassa työssä mulle...
Kokeilin myös hiukan jälkipistoja aloitella ,tämä on taas malleja joista ei oikein saa edes tolkkua ennenkuin ne ovat paikallaan.
Tykkään tästä edelleen -ihanan nostalginen tunnelma.
Ja jotenkin hahmotan tämän niin että minä kaadan kuvassa sitruunalimonadia
Ruusunpunalle.. (:



Eilen kävin tutkimassa mitä kiinnnostavaa kirkonkylän kirpparilta löytyisikään...
en taaskaan voinut vastustaa ihania pitsiliinoja,ostin yhden vaal.punaisen ja
kaksi valkoista.
Löysin myös tosi antiikkisen näköiset käsityösakset-ihanat!!
Metalli on ihan tummunut ja hurjan painavaa kädessä,sivussa oli leima "Holland" ja numeroita.



Seimihahmot ovat esineitä joita voisin alkaa keräillä,olen aikaisemmin pelastanut jo yhden kodittoman,orvon Jeesus-vauvan.
Tämä Pyhä Perhe oli erityisen kaunis ja hyvin säilynyt vaikka ovat selvästi melko vanhoja ,pieniä kulumia näissä tosin näkyy mutta paloja ei puutu...
Hinta hiukan kirpaisi (10e kpl),toisaalta jossain antiikkiliikkeessä tms. nämä olisivat maksaneet vielä enemmän



I love my Teddybear :D
Melissa otti ihan omalla luvalla nallukan tytön kirjahyllystä ja kuljetti sitä onnellisena pitkin taloa.Ei Melli mitään pahaa tarkoittanut -hän vain hiukan lainasi kivaa lelua....




Kiva kun taas poikkesitte "meille" ja komentoitte niin runsaasti edellistä postausta.
Tässä jo perinteeksi muodostunut ruusukuva,lajiketta en tiedä mutta väri on hiukan sama kuin ihanassa "Maidens Blush" ruusussa...sain tämän äidiltäni.

****************

Hello all Ladyes !

It has been extremely hot here +27/36 C 80-97F and no,we dont have a air-conditioner on our house..

I have stitched my Sarah Kay-design and here is my progress...
The twelve almost similar pink colours on their hats and clothes have almost have driven me crazy but still I truly like to stitch the pattern.

I found some treasures again from our local fleemarket,the antique looking ,very old scissors are something special.
They have a sign "Holland" on one side and they are very dark and heavy.
I just cant resist the old crochetet tablewears ,here are some new members my collection.

The little Christmas decorations,The Holy Family were so beautiful that I just
HAD TO buy them,these are something I would like to start to collect.
I have allready "saved" one poor little Jesus-baby from the fleemarket..

Melissa just "borrowed" a Teddy Bear from DD,s roomand they played happy together and You can be sure it looked cute!! :)

The roses of the last picture are already a tradition on my blog.
I get these beautyes from my mother.
Thank you for comments!

With Blessings,
Lumiruusu

perjantai 16. heinäkuuta 2010

Maijalta Virpille-Tralala:Duo Buquets Anciennes/From me to Virpi...




Ihastuin tähän Tralalan malliin heti kun se ilmestyi Violariumiin ja pistelin sen kuten malli-kuvassakin eli kahdeksi pieneksi pinkeepiksi.
Ajattelin myös vaihtoehtoisesti pistellä mallin yhdelle kankaalle mutta ehkä se ei olisi toiminutkaan niin..
Jotenkin hahmotin tämän mallin heti yhdeksi kokonaisuudeksi ja otin sitten tälläisen vapauden.
Eikös kohtuuden rajoissa saakin hiukan soveltaa vaihdon sääntöjä.. :) ??

Kerroin Virpille s.postissa että sovittelin mallia monelle eri pellavalle mutta jotenkin vain tuntui hyvältä ajatukselta pistellä ihan
perus DMC 14 count Aidalle,kolmella säikeellä lankaa.
Ajatuksenani oli saada liukuvärjättyjen lankojen värit esiin mahdollisimman hyvin ja nostaa kuviot "koholle" kankaasta.

Hups,unohdin kuvata taustakankaat,ne ovat punapohjaista ja vaal.pun. iso ruusuista Tildaa!

Nyt Virpi voi laittaa esille herkän ja vaalean orvokkikimpun,voimakkaan punaiset kellokukat tai duon vierekkäin kuten mallikuvassakin oli...






Orvokkien terälehdissä käytin Pomme De Pin:Madame Elle sävyä ,muuten langat on taas Atalien ja Dmc.n.



Tämä vaihto oli kierroksen toinen täysosuma (toinen on Pappi Puikoissa blogissa)
sillä mekin pistelimme Virpin kanssa toisillemme.

Vaihto oli varmaan myös tosi onnistunut kun molemmista tuntui että oli saanut
"enemmän"-Virpi oli pistellyt näet minulle rasian kannen tiheälle 40 ct pellavalle,
pienen pienin ,uskomattoman tasaisin pistoin.
Työn jälki oli niin huolellista ja sievää että ei voi kuin ihailla!! :)
Kiitos Virpi vielä kerran!!




Tässä vielä "Kaksi kukkakimppua" blogin lukijoille ihan aidoista
Ihanista Kesäkukista!!
Kiitos kommenteistanne ,olette kaikki niin ihania ihmisiä !! :)

*******

What a nice surprise: I stitched to Virpi and She stitched to me!


For me all beautiful flowers are some of the most loveliest things in summer so I stitched these "Duo Buquets Anciennes" pinkeeps for her.
I wanted the variegated threads show their colours as much as possible and I used
14 count DMC Aida fabric and three skeins of floss.

Again the threads are DMC and Atalie, only the petals of violets are stitched with
"Madame Elle" by De Pomme De Pin. Isn´t that colour lovely !!

Here is a real " Duo of Flowers" for You!
Thank you for comments!

With Blessings,
Lumiruusu

torstai 15. heinäkuuta 2010

Ihana-kesä vaihto Virpiltä / Lovely Summer Exchange from Virpi!





Sain Virpiltä suloisen peltirasian jonka kannessa oli suloinen pistely
LHN-mallista Garden Pleasures.Mukana oli myös kiva itsetehty kortti jossa lenteli kiiltokuva-perhosia.
Kiitos Virpi!

Malli josta pistelit on aivan hurmaava-puutarhuri kesämekossaan kauniimpien ruukkukukkiensa keskellä !
Tykkään tosi paljon kaikesta pistelyyn liittyvästä pienestä kauniista ja käytännöllisestä
(emmeköhän me kaikki? :) -ja rasia on nyt esillä pikkupöydällä jossa pidän saksia,
kukkakimppua ,kynttilää yms..


Jätin tyhjän kastelukannun eteiseen kun tulin sisään vastaamaan puhelimeen-
pian se sai asukkaan !
Loputtoman utelias Melissa piiloutui sinne siskoltaan
Tytöt kun leikkivät piilosilla oloa päivittäin...





Ruusunpuna kantaa Naminea sylissään kuin vauvaa! :D
Kisu on asentoon aivan tyytyväinen.
Iso-sisko Namine on kasvanut hurjan nopeasti ja saanut myös yhä enemmän
Norjalaisen Metsäkissan piirteitä: silmät ovat todella pyöreät ja yhä enemmän pitkää päällyskarvaa ilmestyy selkään,ja nuo ihanat pörröiset tupsukorvat.
Aah-miten söpöjä kisuliinimme ovatkaan! Oikeita mussukoita..

******************

Hello dear Friends!

I get today a Lovely Summer Exchange from Virpi.
She stiched me a covered tin-box,lovely design is LHN:Garden pleasures,a perfect choice because I love my garden!!
Thank you Virpi!

Our little kittens love to play "the hide and seek",Melissa found a great place to hide when I forgot a plastic watering-can ( empty of course!!) inside to house Melissa went inside of it !!
The kitties are so fun ,but they truly are needed to look after all the time.

My DD carries the older-sister ,Namine, so her own style!
The kitten thinks it is allright for her,looks just so funny !! :D

I am baby-sitting the kitties for some days all the time,while my son and daughter are at the Christian Youth Camp.

With Blessings,
Lumiruusu.

keskiviikko 7. heinäkuuta 2010

Neljä vuodenaikaa/Some progress with my Long Dog Samplers:Quotre Saisons



Olen vihdoin saavuttanut kuvion oikean reunan ja saan pian aloittaa keväisen omenapuun,linnunpesän ja emolintusten
pistelyä.
Puu tulee keltaisen kruunun alle vain muutama iso kukka oik.reunaan ja olen jälleen "maan tasalla" :)
Tykkään edelleen tästä tosi paljon-hidastahan tämän pistely on kun jälkipistoilla ympäröidään kaikki paitsi uloin vihreä viiva.



Olisikohan tämä pikku kimalainen pienin kuvio mallissa?
Suloinen pikku turri ja kilttikin se on -ei takuulla pistä ketään!?




Olen havainnut helle-aallon saaneen muutkin innostumaan ALE-shoppailusta,ainakin meidän ristipistoporukkan kolme emäntää on todella kunnostautunut alalla.
Violariumin alesta ostin postauksen teemaan liittyen JOULU (talvi) ja SYKSY juttuja.
Lehti on täynnä niin houkuttelevia malleja ja Jardin Priven:Christmas on ollut haaveissani heti kun se kauppaan ilmestyi-ja Atalien langat joulunväreissä,aah!

Puna-vihreä Noel aivan vaatii jotain sööttiä pikkuista joulukoriste-mallia vain tällä langalla pisteltäväksi.
Ehkäpä La-Da-Dan malli JCS-lehden viime numerosta?


Tässä sitten syksyn värisiä ihanuuksia!
Ihana klassikko "Birds Of Feather" on myös ollut malleja joita olen käynyt tuijottamassa kaupan sivuilla...
samoin Atalien uutuus ,ABC Automne.
Ja lankaa myös näihin, ihanan kuparisia,
lämpimiä sävyjä...

Pian näitäkin ostoksia tarvitaan ja syksy on niin hyvä vuodenaika,olen huono kestämään kuumaa säätä.
Ikkunoita on nyt pakko pitää auki eikä "reumatismini" tykkää yhtään vedosta...
Ja Jouluhan on ihan parasta aikaa vuodessa..tip,tap! :D

*******************

I have now stitched the row of little tulipes and reached the right edge of the design.
Only four bigger flowers to stitch and I may start the "Apple three of Spring".
I still love this design but the back-stitches make this quite slow to stitch.
Only the green line around the hole picture is without back-stitches..

The little bumble-bee is the smallest motive on the design.
I just love him-I am sure he is very nice little bee ond wont stick anyone!

We have had very warm here and it must be the heat that has made me and
my stitching friends shopping so much!!!:)

I ordered some winter(or Christmas) and autumn-designes from the sale of Violarium.
The "Birds Of Feather" by The Cats Whiskers is one of the designs I have dreamed for a long time.
And how to resist the new designs from the Atalie!??
These French designes and over-dyed threads are one of my favourites.
The ABC Automne will be the design I start soon.

Thank You for the comments!!!

With Blessings,
Lumiruusu

tiistai 6. heinäkuuta 2010

Pitkästä aikaa!

Heippa!

Pitkästä aikaa ehdin minäkin (Ruusunpuna) tehdä ihan oman postauksen.
Mm. kissa postaukset olemme tehneet yhdessä Lumivalkon kanssa. Sää on ollut tosi helteinen,eikä siksi ole oikein käsityöt tai piirustuksetkaan edenneet. Nyt viikonloppuna ostin itselleni uudet puikot ja lankaa,tarkoituksena niistä jotakin neuloa.


Tässä lopputulos. Neuloin pari rusettia,joista sitten tein ponnarit. Olen rusetteihin tosi tyytyväinen,sillä niistä tuli juuri sellaiset kuin pitikin, syötävän suloiset!
Suunnitteilla on että teen rusetteja useamman ja erivärisiä, kiinnitän niitä koristeeksi esim. hameisiini. Tekisin niitä mielelläni jollekkin, vaikka pientä korvausta vastaan!:)


Kisut ovat kasvaneet kovasti. Tässä kuvassa istuu Namine.


*********
Hello Dear blogging friends!

Todays photos are taken by my DD and I just translate her text in english.
This is what she wrote.


It has been so hot here that I have not had energy for much drawing,stitching or knitting.
Some days ago I bought some new yarn in beautiful cool shde of turquoise,
Just love it!!
I have knitted small bows to sew to my skirts ,some of them I have made as a hair-decorations.
I think they are pretty!!


T:Ruusunpuna

Our two kitten are grown so much.
This cute princess is Namine,what a long hair she have!

lauantai 3. heinäkuuta 2010

housedoctor -löytö/ My beautifull housedoctor - decorations



Olin Ruusunpunan kanssa alennusmyynneissä shoppailemassa ja uudesta sisustuskaupasta
löysin housedoctorin lasivadin ja kellonmallisen kuvun -20%.
Olin jo kauan,kauan haaveillut juuri tästä mallista ja koska hinta oli alunperinkin ollut kohtuullinen tein mielestäni tosi hyvän kaupan.
Tytöllä oli hauskaa kun hän tuli katsomaan kuinka myyjä kääri vatia ja kupua tosi isoon ja painavaan paketiin-Ruusunpuna katsoi mua ja myyjää vuorotellen ja
totesi vain että,
"Äiti kulkee tuon kanssa ympäri kaupunkia koko loppupäivän mutta se on nyt niin onnellinen että tuskin edes huomaa paketin kokoa"
Totta!:)

Päivä oli hauska kuten shoppailureissumme aina ovat,ostoksia,hyvää ruokaa ja lopuksi olimme helteestä,kaikesta kivasta ja nauramisesta ihan hervottomia,ihmeteltiin vain miksi vanhatkin vitsit oli meistä loppupäivästä niin hyviä :D

Ruusunpuna osti meille ison nipun kasvonaamioita jotta kuumuuden ja pölyn rasittama olotila virkistyisi.
Kyllä tyttäreni on sitten niin nätti !







Taitavat ystäväni ovat innokkaita pistelemään Dimensions Gold-sarjan isoja töitä.
Huuto.nettiä selatessani vastaan tuli tämä kaunotar,joka nyt odottaa kaapissani päivää jolloin ristipistoilijan itseluottamukseni on tarpeeksi hyvä...
Ensin pitää Long Dog Samplerin ja/tai This Is The Dayn valmistua, ehkäpä ensi keväänä?



Tänään ruusut maljakossani ovat hehkuvan punaisia.
Sain nämä rakkaalta aviomieheltäni.
Vietimme eilen 16.hääpäivää ja olen yhä rakastunut komeaan pohjalaiseeni!!

****************

I was shopping with DD on Thursday and found these beautiful glass-items from the sales.I just love them!!! We had so much fun as allways,lots of shopping,some delicious food and lots of giggling!
It was a hot day and we enjoyed to put some beauty-masks after the warm day at the city.
My daughter is such a pretty young lady!! :)

I bought my first Dimensions Gold-kit from the Finish "ebay".
This is so lovely design but I am not going to start it before I have stitched my samplers complitely ready.
I think I might start this next spring...hopefully..

We had our 16th Anniversary.I have get red roses from my DH everytime.
We are happy together ,I love my handsome trucker so much!

With Blessings,
Lumiruusu